同一臺斷路器氣室里的氣體沒有動過，兩次測量卻給出兩個完全不同的結論。環溫 23 ℃ 時測出水分含量 100 μL/L，折算到 20 ℃ 是 85 μL/L。環溫 10 ℃ 時同樣測出 100 μL/L，折算到 20 ℃ 是 157 μL/L。同一個讀數在兩個環境溫度下代表著差出近一倍的水分含量。這不是儀器漂移，也不是氣室真的變了，是環境溫度改變了水分在氣相與固相之間的分配。
DL/T 506-2018 把這件事寫成了硬性要求：由于環境溫度對設備中氣體濕度有明顯影響，測量結果應按照附錄 C 折算到 20 ℃ 的數值。折算這一步做與不做，直接決定一臺設備是判合格還是判越限。
JJF 1012-2007 給的定義很干凈。露點是在等壓條件下將氣體冷卻，當氣體中的水蒸氣冷凝成水并達到相平衡狀態時的氣體溫度。霜點同樣是把氣體冷卻，當水蒸氣冷凝成霜并達到相平衡狀態時的氣體溫度。兩者以冷凝物的相態區分，不是以溫度高低區分。
這一點在負溫區特別容易被弄反。很多人以為零度以下一律讀作霜點，實際上零度以下完全可能出現過冷水的液滴，此時按定義仍應稱為露點。名稱跟著相態走，不跟著溫度走。
DL/T 506-2018 在濕度的表示方法這一章寫得很明確：氣體濕度規定用體積比表示，單位為 μL/L。附錄 A 同時給出另外三種換算結果。重量比 Wr 的單位是 μg/g，相對濕度 U 用百分數表示，水汽質量濃度 dv 的單位是克每升。
四種量各有各的用處，體積分數是與判據比對的那一個，DL/T 596-2021 的限值表用的正是這個量。重量比在涉及吸附劑容量計算時用得上。相對濕度多出現在環境監控這類表述里，SF6 設備的合格判定一般不走這條路。水汽質量濃度在露點儀與濕度發生器比對時常見。
判據是體積分數，體積分數與總壓的關系又直接，它是兩個壓力之比，量綱干凈。儀器屏幕上顯示的是露點溫度，報告里要寫的是折算到 20 ℃ 的體積分數，中間隔著兩步換算，本文講的便是這兩步。
DL/T 506-2018 附錄 A 給出符號定義。ed 是露點下的飽和水蒸氣壓，單位 Pa。Pt 是測量系統的總壓力，單位 Pa。Vr 是體積比，單位 μL/L。Wr 是重量比，單位 μg/g。Mw 與 Mi 分別是水與被測氣體的摩爾質量。es 是環境溫度下的飽和水蒸氣壓。Ta 是環境溫度，單位 K。
四個換算式依次如下。體積比 Vr 等于 ed 除以 Pt 再乘以 10 的 6 次方。重量比 Wr 等于 Vr 乘以 Mw 與 Mi 之比，相對濕度 U 等于 ed 與 es 之比，用百分數表示。水汽質量濃度 dv 等于 2195 乘以 ed 再除以 Ta。
四個式子里只有頭一個在 SF6 濕度判定里是必用的，其余三個是配套的量值，需要時按同一組符號算即可。
以常壓測量為例，Pt 取 101325 Pa，冷鏡式露點儀讀出露點 -30.0 ℃，鏡面冷凝物是霜，查附錄 B 表 B.2，-30 ℃ 對應約 38.0 Pa。代入算式，38.0 除以 101325 再乘以 10 的 6 次方，得約 375 μL/L。
同一個 -30.0 ℃，若鏡面冷凝物判為過冷卻水，查表 B.1，-30 ℃ 對應 50.91 Pa，算得約 502 μL/L。
同一個露點讀數，兩種相態，體積分數相差 127 μL/L，接近三分之一，這個量級不是計算誤差能解釋的，是取值取錯了表。
體積分數是 ed 與 Pt 之比，壓力變化時，水蒸氣分壓與總壓同比例變化，比值保持不動。這條性質帶來一個實用結論：同一樣氣在常壓下測得的體積分數，與在設備壓力下測得的體積分數，理論上應當一致，前提是減壓過程沒有把水從氣相里帶走。
GB/T 5832.2-2016《氣體分析 微量水分的測定 第2部分：露點法》給出的換算關系與上面這個算式同源：在露點溫度下，水的飽和蒸氣壓與測定池內氣體壓力之比，即為以體積分數表示的水分含量，測定結果可以直接用露點溫度表示，也可以按附錄換算為體積分數。該標準對露點儀的要求里有兩條值得借到 SF6 測量上來，一條是無冷壁效應，只有鏡面可以凝結水分，落到裝配上便是測量池與管路都不該出現比鏡面更冷的冷點。另一條是在用儀器應經計量檢定合格且在有效期內，現場送檢的周期通常按一年安排。SF6 電氣設備絕緣氣體的濕度測量與溫度折算仍以 DL/T 506-2018 為準，這一本只作換算原理上的印證。
附錄 B 是規范性附錄，給出兩張飽和水蒸氣壓表。表 B.1 是過冷卻水飽和水蒸氣壓，覆蓋 0 ℃ 到 -50 ℃，表 B.2 是冰的飽和水蒸氣壓，覆蓋 0 ℃ 到 -60 ℃。規程在附錄 A 的符號說明里寫得很清楚：露點低于 0 ℃ 時，冷凝物為過冷卻水的取過冷卻水面飽和水蒸氣壓，為冰晶的取冰面飽和水蒸氣壓。
兩張表的來源也不同，表 B.1 按 IAPWS 參照 90 國際溫標于 1997 年發布的方程式延伸至負溫區計算。表 B.2 在 2018 版里改用 IAPWS 2011 年修訂版的熔化線與升華線方程重算，這是本次修訂相對 2007 版的一處實質變化，附錄 C 隨之更新。
把兩張表并排看，差值隨溫度降低而擴大。0 ℃ 時過冷卻水 611.21 Pa，冰 611.153 Pa，幾乎相等，-10 ℃ 時過冷卻水 286.44 Pa，冰 259.874 Pa，-20 ℃ 時過冷卻水 125.46 Pa，冰 103.239 Pa，-30 ℃ 時過冷卻水 50.91 Pa，冰約 38.0 Pa。到這一步，兩者已差出三分之一。
差值的物理來源是相變潛熱不同。冰的升華焓大于水的蒸發焓，同樣溫度下冰面能維持的水蒸氣分子數少于過冷水面，飽和壓力自然更低。0 ℃ 附近是差錯的高發區。兩張表在這個點上幾乎重合，0 ℃ 時過冷卻水 611.21 Pa、冰 611.153 Pa，差不到千分之一，取哪張都不影響結論。麻煩出在 -2 ℃ 到 -8 ℃ 這一段：差值已經拉開到百分之幾，而鏡面上的凝結物在這個溫區常常是過冷水與霜的混合物，形態判斷格外困難。現場在這一段測出的數據若與判據接近，值得多測幾次，并把相態判斷的依據一并寫進原始記錄。
溫度越低，這個差距越大。
冷鏡式露點儀帶結露觀察鏡，正是用來做這件事的。霜在鏡面上呈細密結晶顆粒，散射光強。過冷水呈連續液膜或離散液滴，反光更亮也更集中。JJG 499-2021 在概述里把判斷鏡面上生成的是霜還是露的設施列為這類儀器的三大組成部分之一，與露點傳感器伺服機構、鏡面溫度測量系統并列。它不是選配件，是必配件。
形態判斷不下來時有個現場做法：把鏡面溫度在露點附近來回掃幾次，看凝結物消失與重現的形態是否穩定。形態反復變化說明尚未建立穩定的相平衡，此時的讀數不該記錄。形態不穩，讀數別記。
體積分數是 ed 與 Pt 之比，Pt 取測量系統的總壓力，不是設備銘牌壓力。DL/T 506-2018 第七章推薦在常壓下測量，設備壓力下測量的計算見附錄 A。這條推薦有實際道理，常壓下 Pt 便是大氣壓，量值穩定易讀，帶壓測量時 Pt 隨減壓過程變化，讀數與壓力要同時記錄。
從設備取氣必須減壓。減壓本身不改變體積分數，但若減壓過快，氣體膨脹降溫，管路與閥口可能析出凝結水，把一部分水從氣相里帶走，測出來的值便偏低。現場常見的情形是減壓閥開得太大，閥口結霜，讀數一路往下掉，等到回穩已經晚了。規程要求儀器出口配 5 米以上排氣管，既是安全需要，也起到維持正向排氣、避免空氣倒灌的作用。
高海拔地區大氣壓明顯低于 101325 Pa，同一個 ed 會對應更高的體積分數，若報告里只寫體積分數而不注明測量壓力，比對時容易出岔子。JJG 499-2021 在檢定條件里也寫了這一條：露點溫度與氣體壓力有關，露點溫度應指明測量的氣體壓力。
DL/T 596-2021 對運行中 SF6 氣體濕度給出的限值，注明的條件是周圍空氣溫度 20 ℃、大氣壓力 101.325 kPa。限值本身是 20 ℃ 基準下的體積分數，因此任何實測值都要先回到這個基準才能比對。
交接驗收與運行注意值按氣室類型分檔。滅弧氣室的交接驗收值不大于 150 μL/L，運行注意值不大于 300 μL/L。非滅弧氣室的交接驗收值不大于 250 μL/L，運行注意值不大于 500 μL/L。GB/T 8905-2012 給出同一口徑的管理指標。GB 50150-2016 管的是新安裝設備的交接試驗，與預防性試驗是兩條獨立的線，判據與周期不可互相套用。
折算表給出的是經驗關系，不是從理想氣體狀態方程推出來的。設備內部的水分并不全在氣相里，環氧樹脂絕緣件、分子篩吸附劑、金屬內壁都吸附著水。溫度上升時吸附的水向氣相釋放，氣相水分含量隨之升高。設備里的水分總量沒變，變的是它在氣相與固相之間的分配比例。這條吸附平衡關系隨設備內部結構、所用材料、裝填量而變，只能靠實測統計得到，附錄 C 便是一張這樣的統計表。
表 C.1 的環境溫度從 10 ℃ 到 40 ℃，這是 2018 版相對 2007 版的一處擴展，原版只覆蓋 15 ℃ 到 35 ℃，溫度 20 ℃ 那一行是恒等行，50 對 50、100 對 100，折算系數為一。
低于 10 ℃ 或高于 40 ℃ 的環境，表里沒有對應的行。規程第六章把測量環境溫度規定在 10 ℃ 到 40 ℃，并建議盡可能落在 10 ℃ 到 30 ℃ 之間，正是為了讓折算表覆蓋得住。冬季戶外作業環溫跌破 10 ℃ 時測出的數據沒有折算依據，硬套表內數值站不住腳。
環溫低于 20 ℃ 時實測值偏小，折算值大于實測值，環溫高于 20 ℃ 時反過來，折算值小于實測值。這條方向關系能用來做直覺檢驗：折完之后的數值若朝遠離 20 ℃ 的方向跑了，多半是查錯了行。取兩個點對照，23 ℃ 行上實測 100 μL/L 折到 20 ℃ 是 85 μL/L，10 ℃ 行上實測 100 μL/L 折到 20 ℃ 是 157 μL/L，兩者分居恒等行兩側，方向相反、幅度也相差不小。現場做完折算順手驗一遍方向，能擋掉相當一部分查表差錯。
方向關系背后是同一條吸附規律。環溫低時固體材料抓著更多的水，氣相偏干，測出來的數偏小。環溫高時釋放出來的水進入氣相，測出來的數偏大，折算做的便是把這兩端拉回同一個基準。
表 C.1 的橫列是實測體積分數，從 50 μL/L 到 270 μL/L，每 10 μL/L 一檔，縱列是環境溫度，查到交點，讀數即為折算到 20 ℃ 的值。
規程在 C.3 里給了現成的例子。環境溫度 23 ℃、實測 183 μL/L。查表 C.1，23 ℃ 行上 180 μL/L 對應 154 μL/L，190 μL/L 對應 163 μL/L。用加權求值法插值：154 加上 163 減 154 的差除以 10 再乘以 183 減 180 的差，得約 157 μL/L。換另一式算，163 減去同一差值除以 10 再乘以 190 減 183 的差，同樣得約 157 μL/L，折算到 20 ℃ 的值是 157 μL/L。
兩式結果一致不是巧合。加權求值法即線性插值，兩式是同一插值關系的兩種寫法，互為校驗。
加權求值法的適用前提是相鄰兩檔之間，跨檔插值，或者拿 23 ℃ 行的系數去套 16 ℃ 的讀數，都是錯的。不同溫度行的系數差別很大，10 ℃ 行在低值段的折算系數接近一點七，23 ℃ 行只有零點八六。
實測值落在 270 μL/L 以上，表 C.1 沒有對應的列，規程也未給出外推方法，此時不宜自行按比例放大。折算關系在不同量段上不是固定系數，從同一行的數值走向能看出，折算系數隨實測值大小緩慢變化。碰到這種情況，穩妥的做法是換測量方式，或改用設備廠家提供的折算曲線。規程在測量結果的溫度折算這一章里留了這個口子：設備生產廠若提供折算曲線或圖表，可以采用廠家曲線。表外無據。
設在華北某 110 kV GIS 變電站做秋檢，環溫 10 ℃，用北京康高特（KGT）自研的朝露（CDPM-1000）精密智能露點儀對斷路器滅弧氣室做露點抽檢，儀器讀得露點 -35.0 ℃，鏡面為霜層。
頭一步，露點換體積分數，鏡面是霜，取附錄 B 表 B.2 的冰面值，-35 ℃ 約 22.3 Pa，常壓取 101325 Pa，算得體積分數約 220 μL/L。
再一步，溫度折算。環溫 10 ℃，查表 C.1 的 10 ℃ 行，220 μL/L 對應 327 μL/L。折算到 20 ℃ 的值是 327 μL/L。
末一步，與判據比對，滅弧氣室運行注意值是不大于 300 μL/L，折算后的 327 μL/L 越限，未折算的 220 μL/L 判為合格，兩者差 107 μL/L，接近限值的三分之一。
朝露在 -40 ℃ 到 +20 ℃ 量程上的示值誤差不大于 ±0.2 ℃，測量重現性不大于 ±0.1 ℃，頭一步的露點讀數站得住。-40 ℃ 這個量程下限也覆蓋了滅弧氣室 150 μL/L 交接值所對應的露點，那一檔約在 -38 ℃。若氣室更干燥、露點低于 -40 ℃，便要用量程更深的儀器，北京康高特（KGT）自研的司南 SF6 綜合測試儀的露點量程到 -60 ℃，且能同時給出純度與分解產物，適合需要一次取全參數的場合。
反過來也有一類情形值得留意：環溫 10 ℃ 時實測 100 μL/L，折算到 20 ℃ 是 157 μL/L。若檢測對象是非滅弧氣室，兩個值都遠低于 500 μL/L 的運行注意值，折算與否不改變結論。折算的價值集中在實測值接近限值的那一段，離限值越遠，折算帶來的差別越不重要。
DL/T 506-2018 第五章對氣路系統的要求列得很細。管路宜用不銹鋼管、銅管或聚四氟乙烯管，壁厚不小于 1 毫米，內徑 2 到 4 毫米，不得使用橡皮管與聚氯乙烯管，接頭不得采用鐵材質。橡皮管與聚氯乙烯管自身既吸水又放水，一段兩米長的橡皮管足以把一個干燥氣室的讀數抬高幾十 μL/L，且吹掃很久也置換不干凈。
規程第九章規定，濕度測試應在設備充氣 48 小時后進行，出廠試驗與檢修后可 24 小時后進行。剛充完氣的設備內部，水分尚未在氣相與固相之間達成平衡，早測的數據不代表運行中的狀態。現場趕工期把這項壓掉，是數據失真的一大來源。
第六章要求測量環境溫度在 10 ℃ 到 40 ℃，相對濕度不大于 85%。另有一條容易被忽略：管路與測量室的溫度應高于待測氣體的露點或霜點，否則水會在到達鏡面之前先凝在管壁上。JJG 499-2021 把這條量化了，露點測量室和采樣管路系統所處的環境溫度應高于待測氣體的露點或霜點 5 ℃ 以上。
冷鏡式露點儀要等鏡面相平衡建立起來，朝露在常規工況下的平衡時間是 3 到 5 分鐘。讀數未穩便記錄，是現場很常見的一類偏高來源——平衡未建立時鏡面尚未降到真實露點，顯示的溫度偏暖，換算出來的體積分數也跟著偏大。
管路與儀器氣路要用被測氣體充分吹掃，把上一臺設備的殘留與管壁吸附水置換掉。規程要求儀器出口配 5 米以上排氣管，既維持正向排氣、避免空氣倒灌，也把排出的 SF6 引到作業人員呼吸帶之外。DL/T 1032-2023 是取樣方法上的專門標準，同一瓶氣兩臺儀器讀數對不上時，取樣環節總是排在要查的頭一位。
流量影響兩件事。流量過小，管路內的氣體置換不充分，讀數是管壁吸附水與氣室氣體的混合結果，平衡時間也被拉長。流量過大，鏡面附近的氣流持續帶走熱量，溫度控制回路被迫加大制冷功率，讀數會抖。規程把氣路內徑定在 2 到 4 毫米，這本身限定了合理流量區間。朝露的樣氣流量是 20 到 30 升每小時，司南 SF6 綜合測試儀為 0 到 0.5 升每分鐘自動調節，兩者的流量口徑不同，按各自說明書設定即可，不要互相套用。
DL/T 506-2018 第四章按測量原理分檔提要求。電解式濕度計測量范圍 1 到 1000 μL/L，引用誤差在 1 到 30 μL/L 段不超過正負百分之十，在 30 到 1000 μL/L 段不超過正負百分之五。冷凝式露點儀露點范圍 0 到 -70 ℃，測量誤差不超過 ±0.6 ℃。電阻電容式濕度計 0 到 -60 ℃，測量誤差不超過 ±2.0 ℃。
三檔里只有冷凝式露點儀能同時兼顧低量程與高準確度，這也是精密測量場合普遍選它的原因。±0.6 ℃ 是規程給冷凝式這一檔的門檻，不是某一臺儀器的指標。
規程在第四章末要求濕度計應經計量檢定或校準，校準證書有效期一年。冷鏡式精密露點儀對應的檢定規程是 JJG 499-2021，2021 年 12 月 28 日發布、2022 年 6 月 28 日實施，全部代替 JJG 499-2004。
該規程按露點溫度分五檔給出示值誤差與重復性的要求，一級與二級相差一倍。以 -50 ℃ 到 -20 ℃ 這一檔為例，一級示值誤差限為 ±0.20 ℃、重復性不大于 0.10 ℃，二級示值誤差限為 ±0.40 ℃、重復性不大于 0.20 ℃。朝露執行 JJG 499-2021，在 -40 ℃ 到 +20 ℃ 量程上的示值誤差不大于 ±0.2 ℃，測量重現性不大于 ±0.1 ℃，與這一量段的規程口徑相合。
JJG 499-2021 要求檢定環境溫度在 15 ℃ 到 30 ℃ 且相對恒定，露點測量室與采樣管路的環境溫度高于待測氣體的露點或霜點 5 ℃ 以上，環境大氣壓波動不超過每小時 200 Pa。現場做不到這么穩，這也是現場數據與實驗室數據對不上時先查環境、再查儀器的原因。
判據的間隔是幾百 μL/L，露點儀的分辨力是零點幾攝氏度，中間隔著飽和水蒸氣壓這條陡峭的曲線。在 -30 ℃ 附近，露點每變化 1 ℃，冰面飽和水蒸氣壓變化約百分之十一，換算成體積分數約四十 μL/L。±0.2 ℃ 的示值誤差在這一段大致對應正負八 μL/L，相對于 300 μL/L 的注意值不到百分之三，夠用。到了 -10 ℃ 附近，同樣的 1 ℃ 對應約百分之九的氣壓變化，可基數值大得多，換算出來的變化量約二百四十 μL/L。
這條非線性說明一件事：不能拿一個固定系數從露點直推體積分數。同一個示值誤差，在量程的不同位置上對應的體積分數誤差能差出一個量級。判據比對之前，先看清自己落在曲線的哪一段。
順序大致是這樣。確認充氣已滿 48 小時，檢修后的設備滿 24 小時，檢查儀器校準證書在有效期內。用不銹鋼管或聚四氟乙烯管連接，壁厚不小于 1 毫米、內徑 2 到 4 毫米，接頭不用鐵材質，儀器出口接 5 米以上排氣管。記錄環境溫度與環境大氣壓，用被測氣體吹掃管路與儀器氣路，設定流量，等鏡面平衡。觀察鏡面冷凝物形態，判定是霜還是過冷水，記錄露點或霜點溫度與對應的測量壓力。查附錄 B 中相應那張表取飽和水蒸氣壓，按附錄 A 算體積分數，壓力不是常壓的用實測總壓。查附錄 C 對應溫度行做折算，落在兩檔之間的用加權求值法插值。把折算值與判據比對，判據按氣室類型與設備狀態取交接驗收值或運行注意值。報告里寫明測量壓力、環境溫度、折算方法，并給出折算后的值。
這份清單看著長，落到現場其實是一次連貫的動作，真正的分岔只在相態判斷與折算兩步上。分岔只有兩處。
要。儀器內部換算所用的飽和水蒸氣壓表未必是 DL/T 506-2018 附錄 B 的那兩張，相態判別也可能按固定溫度切換，而不是按鏡面上實際生成的形態。儀器給出露點溫度的，按規程自己算一遍。儀器直接給體積分數的，也要確認它是否已經折算到 20 ℃，兩個環節缺一不可。
不能。表 C.1 的溫度行從 10 ℃ 起，規程把測量環境溫度規定在 10 ℃ 到 40 ℃，正是為了讓折算有依據。冬季戶外作業環溫跌破 10 ℃ 時，要么采取升溫措施把測量環境抬進表里，要么改期，不要拿表內數值硬套。
先看形態，霜是結晶顆粒、散射光強，過冷水是液膜或液滴、反光集中。形態判斷不下來時，把鏡面溫度在露點附近來回掃，看消失與重現是否穩定。仍然判斷不了，應在報告中注明未能確定相態，并給出按兩張表分別計算的結果區間，不要把單一數值當結論。相態存疑，給區間。
不一定。先排測量環節：氣路是否用了橡皮管或聚氯乙烯管，充氣后是否滿 48 小時，管路溫度是否高于露點 5 ℃ 以上，減壓是否過快。這幾項排掉之后仍然越限，再考慮設備本體受潮或吸附劑失效。反過來，未折算時判合格、折算后越限的情形，往往是低溫環境把實測值壓低了。
記錄可以，判定不行，判據是 20 ℃ 基準下的體積分數，露點溫度只是中間量。報告里兩個都寫清楚，附上測量壓力與折算方法，才是可追溯的做法。
不能。GB 50150-2016 管新安裝設備的交接試驗，DL/T 596-2021 管運行中設備的預防性試驗，兩條線的判據與周期各自獨立。滅弧氣室的交接驗收值是 150 μL/L，運行注意值是 300 μL/L，兩者不能互換，也不能拿交接值去卡運行中的設備。
溫度折算這件事，一句話說得盡：儀器讀的是露點，判據要的是 20 ℃ 基準下的體積分數，中間隔著一個飽和水蒸氣壓的取值與一個環境溫度折算。頭一步要判相態，再一步要查表插值，兩步各有各的出錯方式。
DL/T 506-2018 把這兩步都寫成了規范性要求，附錄 B 與附錄 C 同為規范性附錄，這不是建議，是判定能否成立的前提。環溫 10 ℃ 時實測 220 μL/L 與折算后 327 μL/L，同一個氣室、同一批氣體，一個判合格一個判越限，差出來的 107 μL/L 全落在折算這一步上。
把相態看準，把壓力記全，把折算做完，這三件做扎實，數據才談得上能拿來判設備。
北京康高特儀器設備有限公司
地址：北京市豐臺區南四環西路186號漢威國際廣場4區2號樓8層
電話：010-68460051 手機：13520131150
北京康高特儀器設備有限公司 京ICP備18044025號-3
京公網安備 11010802026185號
網站地圖
